Фотосессия для "Mirror".
Стиль: Chloe Wood assisted by Jo Williams
Фотограф: Candy Lopez
Прическа: Sherman Hawthorne using Paul Labrecque
Макияж: Athena Skouvakis at My Management, using MAC
Фото №
1
T-shirt, £20, New Look; skirt, £30, A Wear; sunglasses, £8, Giantvintage.com; pearl pendant, £12, Freedom at Topshop; cream chunky necklace, £25, Wallis; watch, £12, Dorothy Perkins; belt, £15, Rokit; socks, £3, Asos.com; boots, £79.99, Schuh
Фото №
2
Dress, £65, Rarefashion.co.uk; bolero, £25, Miss Selfridge; top hat hairband, £15, New Look; necklace, £15, New Look; shoes, £180, Kate Kuba
Она - звезда сериала "Волшебники из Вейверли" хита Диснея, она уже наступает на пятки Майли Сайрус, борясь за корону Королевы подростков (они даже вместе встречались с одним и тем же парнем из Jonas Brothers), маленькие девочки подражают ей, она берет Великобританию штормом.
Нам удалось пообщаться с будущей мегозвездой.
Вы редко встретите 17-летнего человека с большим равновесием и профессионализмом, который обычно бывает у взрослых людей, нам крупно повезло, ведь мы встретили Селену Гомез. Окруженная кучей стилистов, пиарщиков и собственной мамой и отчимом (нам сказали, что ее родители всегда сопровождают ее), она спокойно сидит в стуле визажиста, вежливо беседует со всеми, кто находится рядом с ней.
Миниатюрная, с безупречной кожей и волосами, она выглядит столь же прекрасной как кукла. И нет никакого сомнения, что эта девочка знает, как себя подать. Возможно это потому, что она является профессиональной актрисой ведь с семи лет она снимается в фильмах, а может быть это также и результат безупречного воспитания Диснея, или возможно она просто родилась такой...
Она, без сомнения, большая звезда в Соединенных Штатах, прославившаяся ролью Алекс в "Волшебниках" и успешным альбомом, который дебютировал в британских чартах под 10-ым номером.
Только в некоторые моменты становится видно, что она - действительно еще девочка-подросток, визжащая в восхищении, когда стилист показывает ей оборудование.
После она села на диван перекусить хрустящего цыпленка и ответить на наши вопросы. При этом она на столько внимательна и сосредоточена, этому могли бы поучится у нее многие взрослые знаменитости.
Но кажется, что она всегда соответствует своему возрасту: "Мне было семь лет, когда я захотела стать исполнителем. Моя мама была актрисой, и я любила наблюдать ее игру. Будучи единственным ребенком, я должна была найти способы развлечь себя, и я играла в небольшие игры. В итоге я спросила свою маму, могла бы я стать актрисой? Она конечно поддержала меня и помогла мне достигнуть этого".
Селена не удивляется, когда мы говорим ей, что молодые люди в таком возрасте еще не знают, чем будут заниматься в будущем.
"Я думаю много детей решают этот вопрос еще в детстве, они говорят, "я хочу быть астронавтом, я хочу сделать это или то...”, но я знала, что это - то, чего я действительно хотела. Я думаю, что мы должны быть более смелыми и бесстрашными с различными вопросами, когда мы младше. Моя мама держала меня в школе максимально долго, таким образом я получила нормальное взросление. Фактически, много детей высмеивали меня, потому что моя первая работа была на шоу, которое они все смотрели, это было шоу "Барни и Друзья", но я все еще люблю сниматься, и я не позволю кому-то остановить меня."
Мама Селены, Мэнди, выглядит очень молодо. Ей не дать старше 20-ти.
"Ей бы понравилось, если бы вы сказали ей это" восклицает Селена.
Во время фотосессии Селена откидывается назад, вызывающе облокачивается на стену, ее руки находятся выше головы. Отчим сердито откашливается. Понимая сигнал, Селена спрашивает его, что он об этом думает. "Я скажу тебе позже," отвечает он мрачно.
Это могло бы вызвать чрезмерную реакцию, но ее мама говорит нам, что когда Селене было 15, фотограф попытался убедить ее сползать по кровати к камере ‘как кошка’. Мы можем предположить, что нет никакой нехватки людей, готовых эксплуатировать молодых звезд, например, недавний скандал с 'обнаженной спиной до пояса' Майли Сайрус. Эта же семья старается следить, чтобы подобных моментов не случилось.
Смотря сделанные фотографии, удостоверяемся, что снимки морально чисты и соответствуют аудитории Диснея. Многим известно, что Селена кто носил кольцо чистоты с 12-ти лет. Точно так же как и вышеупомянутая Майли и Ник Джонас, бывший бойфренд девушек.
Папарацци - теперь регулярное явление в ее жизни. "Всякий раз, когда я выезжаю из города, они следуют за мной, когда я иногда нахожусь дома в Лос-Анджелесе, они дают мне место. Мне не нравится это вообще, но это такое приложение к работе. Я являюсь довольно скучной как подросток, я точно так же как, как и все, занимаюсь абсолютно нормальными вещями. Моя работа, настолько сумасшедшая, поэтому в свое свободное время я предпочитаю остаться дома и смотреть кинофильмы".
Что касается других молодых звезд, она честно говорит:"Для других людей это является немного более сумасшедшим, чем для меня. Я думаю, чем знаменитее человек, тем тяжелее ему поддержать некоторую нормальность.’
Скромная и профессиональная, нам нравится эта девушка все больше. Когда мы спросили, как ей удается не "не идти по наклонной", она сначала глянула на маму, затем наклонилась в и зашептала, "Потому что она наблюдает зв всем, что я делаю", и рассмеялась тогда, когда ее мама посмотрела на нас. "Смотрите, она услышала меня!". Но ее тон становится серьезным и она продолжает,"В моем мире есть много вещей, доступных для меня. Но я думаю, что такой контроль в моей жизни, напоминает мне о том, что я - только ребенок."
Как молодая американская телевизионная звезда, врывающаяся в музыкальную индустрию, сравнение с ее ровесницей, Майли Сайрус , звезды "Ханны Монтана" неизбежно. Гомез говорит "Я честно думаю, что сравнения - это комплименты. Но я не должна здесь подражать никому."
Она взволновано рассказывает о своем первом выступлении "Я была настолько возбуждена, меня фактически потрясывало", говорит она с широко раскрытыми карими глазами. "Мой первый концерт был в прошлом году, и тогда для меня все было в новинку. Но у меня есть лучшие поклонники в мире, которые мне очень помогают’.
Ее глаза загораются, когда мы говорим о прекрасном... о моде. "Я определенно люблю носить различные украшения и красивые наряды," говорит она "Одно время, я носила симпатичное небольшое черное платье, которое было покрыто блестками, это была такая большая забава, оно было удивительным.’
Возможно, она просто нормальный тинейджер 17-ти лет в конце концов.
Селена VS Майли
Известные родственники
Майли - дочь певца Билли Рея Сайруса. Мать Селены былаработала театральной актрисой.
Телевизионный дебют
Селена сыграла Джинну в шоу "Барни и Друзья", когда ей было семь лет.Майли появился в маленькой роли на телешоу ее папы, когда ей было 11 лет.
Противоречие
Селене удается держаться, в то время как Майли была вовлечена во многие скандалы, включая ее фоторафии и шестиминутную тираду о Radiohead во время интервью после того, как они отказались встретить ее.
Музыка
Селена выпустил дебютный альбом в составе группы Selena & The Scene "Kiss and Tell", в прошлом сентябре – на первой неделе продали 66 000 копий. Майли выпустила первый альбом как Ханна Монтана в 2006, Второй альбом "Ханны-Майли" в 2007 продался в 281 000 копий на первой неделе.
Фильмы
Селена играла главную роль в шести художественных фильмах, включая трехмерных "Детей Шпиона: Игра окончена", "Программа Защиты Принцесс" и "Еще одна история о Золушке". Майли появился в девяти фильмах, включая мини-роли в "Классном Мюзикле 2" и "Секс в большом городе 2".
Романы
Селена и Майли в разное время встречались с младшим солистом Jonas Brothers , Ником Джонасом. С Ником Гомез рассталась в марте из-за разлуки из-за работы. Майли твстречалась с Ником в течение двух лет – они разошлись в конце 2007.
Текст - Anna Jury, Англия, специально для "Mirror" 13/06/2010
Копировнаия заперещено. Перевод выполнен
Валерией специально для
